-
1 transmisja danych
• data communications• data transfer• data transmission -
2 przesyłanie danych
• data transfer• transfer operationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przesyłanie danych
-
3 szybkość transmisji danych
• data rate• data transfer rateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szybkość transmisji danych
-
4 blok przesyłu danych
• data transfer unitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blok przesyłu danych
-
5 połączenie do przesyłania danych
• data transfer connectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > połączenie do przesyłania danych
-
6 asynchroniczne przesyłanie danych
• asynchronous data transferSłownik polsko-angielski dla inżynierów > asynchroniczne przesyłanie danych
-
7 ekpresowa transmisja danych
• expedited data transferSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ekpresowa transmisja danych
-
8 przesyłanie ekspresowe
• expedited data transferSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przesyłanie ekspresowe
-
9 równoległe przesyłanie danych
• parallel data transferSłownik polsko-angielski dla inżynierów > równoległe przesyłanie danych
-
10 wskaźnik liczby przesyłanych danych w jednostce czasu
• actual data transfer rateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wskaźnik liczby przesyłanych danych w jednostce czasu
-
11 prze|słać1
pf — prze|syłać impf (prześlę — przesyłam) vt 1. (dostarczyć) to send, to forward [list, raport, dokumentację] (komuś to sb); to forward, to remit [pieniądze] (komuś to sb); [urządzenie] to transmit, to transfer [dane, obraz, energię] (do czegoś to sth); [antena, satelita] to beam, to transmit [obraz, sygnał] (do czegoś to sth)- przesłać coś komuś pocztą to send sb sth a. sth to sb by post a. mail, to post sb sth a. sth to sb, to mail sb sth a. sth to sb- przesłać coś komuś telegraficznie to cable sb sth, to cable sth to sb- przesłać coś komuś dalekopisem to telex sth to sb- przesłać coś komuś pocztą elektroniczną to e-mail sth to sb- przesłać komuś depeszę/faks/e-mail to cable/fax/e-mail sb- przesłać paczkę przez kolegę to get a friend to deliver a parcel- przesyłam panu wyrazy współczucia z powodu śmierci żony please accept my condolences on the death of your wife- prześlij mu moje serdeczne życzenia please give him my very best wishes- przesyłanie danych/plików Komput. data/file transfer- przesyłanie impulsów do mózgu the sending of impulses to the brain- prosimy o przesyłanie zgłoszeń na nasz adres… please send applications to our address…2. (przekazać) to give, to send [znak, spojrzenie, gest] (komuś sb)- przesłać komuś pocałunek to blow sb a kiss- przesłała mu uroczy uśmiech she flashed a charming smile at him, she smiled at him fetchingly- przesłał jej ukłon he bowed to her3. Techn. to send [ropę naftową, gaz]; to transmit [prąd]- przesyłać ropę/gaz rurociągiem to pipe oil/gas- kable przesyłające prąd electricity cables- gazociągiem tym przesyłano gaz z Syberii do Europy this pipeline carried gas from Siberia to EuropeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prze|słać1
См. также в других словарях:
Data transfer object — (DTO),[1][2] is a design pattern used to transfer data between software application subsystems. DTOs are often used in conjunction with data access objects to retrieve data from a database.[1][2] The difference between data transfer objects and… … Wikipedia
Data Transfer Object — Data Transfer Objects (DTO), formerly known as Value Objects or VO, are a design pattern used to transfer data between software application subsystems. DTOs are often used in conjunction with Data Access Objects to retrieve data from a… … Wikipedia
data-transfer rate — duomenų perdavimo sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data signalling rate; data transfer rate; data transmission rate; send rate; transmission speed vok. Datenübertragungsgeschwindigkeit, f rus. скорость передачи данных, f… … Automatikos terminų žodynas
data transfer facility — (DTF) Provides bi directional data transfer between an IBM MVS system in a System Network Architecture (SNA) environment and VAX/VMS systems in a DECnet network … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
data-transfer rate — 1. The speed at which a disk drive can transfer information from the drive to the processor, usually measured in megabits or megabytes per second. 2. The rate of information exchange between two systems. For example, an Ethernet LAN may… … Dictionary of networking
data transfer rate — Average number of bits, characters, or blocks transferred from a data server to a data link … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Data Transfer Object — Das Transferobjekt oder Datentransferobjekt (Abk.: DTO) ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung. Es bündelt mehrere Daten in einem Objekt, sodass sie durch einen einzigen Programmaufruf übertragen werden können.… … Deutsch Wikipedia
UDP-based Data Transfer Protocol — UDP based Data Transfer Protocol, also known as UDT, is a high performance data transfer protocol designed for transferring large volumetric datasets over high speed wide area networks, where TCP does not work very well.UDT is built on top of… … Wikipedia
Effective data transfer rate — In telecommunication, effective data transfer rate is the average number of units of data, such as bits, characters, blocks, or frames, transferred per unit time from a source and accepted as valid by a sink. Note: The effective data transfer… … Wikipedia
Spatial Data Transfer Standard — Spatial Data Transfer Standard, or SDTS, is a standard used to describe earth referenced spatial data. It was designed to easily transfer and use spatial data on different computer platforms.External links* [http://mcmcweb.er.usgs.gov/sdts/… … Wikipedia
Node-to-node data transfer — In telecommunications, node to node data transfer is the movement of data from one node of a network to the next. In the OSI model it is handled by the lowest two layers, the data link layer and the physical layer. In most communication systems,… … Wikipedia
